Zlatá osmdesátá

Píše se rok 1982 a hospodyňce Karine z Blagnacu je právě 40 let. Její manželství je v útlumu a dcera prochází krizí dospívání.

Jane pozve Karine a její kamarádky z aerobiku na grilování k sobě domů. Karine je podezřívavá: proč se Jane zajímá o partu Francouzů, kteří pracují v místní letecké společnosti?.

Violette, nejmladší žena ve skupině, se Jane svěří. Poté, co ji utěší, se špionka snaží zjistit více o služebních cestách Violettina otce, který pracuje jako inženýr v letecké společnosti.

S vážným podezřením, že Jane je špionka, přiměje Karine svou nejlepší kamarádku Mapi, aby prohledala její dům, zatímco ona pozve Jane na skleničku před večeří. Američanka má však své vlastní plány.

Hodiny aerobiku přitahují nové studentky. Mezi nimi je i Selim, Naimin bratr, který je shodou okolností také ochrankou v letecké společnosti.

Karine a její manžel Didier jsou pozváni na večeři do domu Jeana-Clauda, generálního ředitele letecké společnosti. Selim je do Jane tak zamilovaný, že ji pustí do budovy, když má noční službu; dokonce jí ukáže přísně tajný letecký simulátor, kde se testují všechny novinky!.

V domnění, že Didier odjíždí na služební cestu, ho Jane následuje. Ukáže se však, že byl zproštěn svých povinností, ale stydí se to dát Karine vědět.

Ženy se zúčastní soutěže v aerobiku, aby pomohly Naimě splatit dluhy. Pro Jane je to však v podstatě způsob, jak se sblížit s Mapi.

Karine je nyní zcela přesvědčena, že Jane je špionka, a bojí se o život. Jane však tvrdí, že pracuje pro společnost, která Didiera zaměstnává.

Každoroční firemní galavečer je pro Jane a Karine ideální příležitostí vplížit se do kanceláří a najít "krtka". Když se však střetne několik plánů, věci nevyjdou tak docela podle očekávání.