Ian a Emma jsou dlouholetý manželský pár, který čelí tomu, že jejich adoptovaná dcera opouští hnízdo a dělá životní rozhodnutí - mnohá z nich jsou beznadějná. Nemohou zasáhnout, a tak mohou jen přihlížet a šeptat z postranní čáry, připraveni ji zachytit, kdyby spadla. Jejich láska k Jessice je bezmezná, ale některé věci je těžké vyjádřit. Musí se jí naučit říct, co cítí - a ona se musí naučit naslouchat. Ian, který se potýká s problémy po propuštění, je paranoidní, že by se Emma mohla zamilovat do svého příšerného šéfa. Není - ale líbí se jí únik, který jí práce nabízí před Ianovým neutuchajícím nedostatkem sebeúcty. I oni se musí naučit říkat si, jak moc se navzájem potřebují, respektují a chtějí. Seriál je oslavou instituce manželství - solidarity a jistoty, kterou poskytuje v tomto děsivém a nejistém světě. Ale navzdory všemu, co Iana a Emmu postihne, se milují - a to je to jediné, na čem záleží.