Fraggle Rock: Zábava je zpět

Gobo vede výpravu do Trhliny osamění, aby svému strýci Mattovi dokázal, že má dostatečnou odvahu ho doprovázet ve vesmíru.

Red během hry, ve které se skáče do vody, vyvíjí na Wembleyho nátlak a ten doslova zmrzne strachy. Náhodné setkání Gorga Juniora a Red jí změní pohled na věc.

Po podivném snu se Mokey rozhodne následovat svoji „vnitřní mapu“ a vydá se na akci, která se koná jen jednou za generaci. Ocitne se však v nebezpečné Komnatě ozvěn.

Boober zjistí, že jeho balůbius svítí. Připadá si zoufale odlišný od ostatních, ale návštěva impozantní Archivistky mu pomůže s přijetím jeho jedinečnosti.

Wembley chce na svoje narozeniny udělat všem radost tím, že dělá všechno, co mu kdo navrhne, což vytvoří čtyři jeho identické kopie.

Během prvního mrazu se Gobo s Wembleym vydají po stopách hrdinské dobrodružky, ale zjistí, že není taková, jakou čekali.

Na Den nového dne navštíví Fragglí skálu Jamdolín a Trubadúři. Když se Boober dozví, že bude středem pozornosti, začne zápasit se svými úzkostmi.

Parta zamíří do Kragglí laguny na svoji první dovolenou, ale voda z laguny je pryč. Detektivka Red se vrhne na hledání viníka.

Mokey trvá na tom, aby se s novými hosty hrály divoké hry, protože chce zajistit, aby se Kraggláci cítili ve Fragglí skále jako doma.

Upovídaný Doozer Jack Sbíječka si vybere Wembleyho jako mluvčího, co bude propagovat nové, ale hrozné doozerovské tyčinky. Wembley se ocitne na rozcestí.

Red zjistí, že je rybník plný maglajzu a nejde se v něm potápět. Zkusí tedy jízdu po liáně, ale zraní si balůbius.

Marjory onemocní a Boober dostane speciální úkol. Vydá se hluboko do hory odpadu, aby Marjory vyléčil.

Gobo všechny přemluví ke spolupráci s někým neočekávaným, aby se podařilo vše napravit a přivést vodu zpět do Fragglí skály.

Fragglí skála celá září, protože začínají sváteční oslavy s kamarády. Strýc Matt zjistí, jaké sváteční tradice dodržují divná stvoření.

Gobo se vydá na výpravu, aby našel zdroj záhadného větru. Táta Gorg zakáže Juniorovi, aby se vídal s Fraggláky.

Porývky odvanou Red. Gobo dá Juniorovi jeden z artefaktů od strýce Matta.

Mokeyin nedávný objev jí bere veškerý čas a všechnu pozornost. Doktorku něco rozptýlí, ale Sprocket jí pomůže.

Booberův Ředkvičkový rej naruší spory ve Fragglí skále. Doktorka na sebe přestane být tak tvrdá.

Wembley experimentuje se sebevyjadřováním. Junior se na druhý svátek vánoční vydá vlastním směrem.

Gobovo přílišné nadšení způsobí, že začne pohrdat ostatními. Gorgové přemýšlejí o jahodách.

Nový Fragglák ukáže Mokey obchodní systém, který se vymkne kontrole. Doktorka dostane dvě příležitosti a bude si muset vybrat.

Rediny pokusy o to, aby už porývky nefoukaly, způsobí mikroklimatický chaos. Zahradní akce táty Gorga a Juniora se zvrtne.

Boober nechce, aby jeho oblíbený večer skončil… takže neskončí. Ani Doktorka ještě nechce, aby byl zítřek, dokud nezjistí, že nový den může přinést něco radostného.

Prachová bouře způsobí veliké problémy a rozproudí emoce mezi Gobem a Fraggláky. Jedna kočka vyvolá ve Sprocketovi jisté pocity.

Fraggláci objeví pod Velkou síní ztracený svět a odhalí se skutečný původ ředkviček. Máma Gorgová se dozví posilňující pravdu.

Řešení problému s půdou pro Mokey znamená, že se musí rozloučit s drahým přítelem. Máma Gorgová se s Fraggláky podělí o své vladařské znalosti.

Redina víra ve větrnou turbínu jde od desíti k pěti. Gobo s Juniorem si upřímně promluví.