Film režisérky Věry Chytilové s poněkud podivným názvem Kopytem sem, kopytem tam (říkanka, kterou si notují hrdinové příběhu) se točí kolem více než aktuálního problému: AIDS. Konkrétní nevyléčitelná nemoc se režisérce stala jednak východiskem pro zkoumání (povrchních) vztahů mezi (mladými) lidmi, mezi muži a ženami, jednak symbolem smrtelného ohrožení, stresové situace, jež odhaluje podstatu jednotlivých charakterů. - Tři sympatičtí třicátníci, kontrolor Pepe, veterinář Dědek a provozní František, si vesele užívají života: „Copak se dá dělat něco jiného v téhle zkorumpované džungli, než blbnout?" Láska je pro ně sex, střídání partnerek. Teprve ohrožení AIDS jim připomene cenu života.