Žena v jezeře

Zmizení Tessie Durstové otřese celým Baltimorem. Kleo i Maddie učiní životní rozhodnutí.

Maddie zahájí novou kapitolu života a začne se zajímat o Tessiin případ. Kleo pracuje pro Shella, což začne být nebezpečné.

Kleo se stala svědkem něčeho hrozného a začne spřádat plán, jak žít v bezpečí. Maddie se ponoří do vyšetřování Tessiina případu.

Maddie uskuteční důležitý rozhovor, ale v The Staru má problém získat si respekt. Shell se dozví kompromitující informace, a Kleo tak spustí svůj plán.

Někdo objeví Kleino tělo. Maddie je tím posedlá a uvědomí si, že Kleo zná.

Maddie se blíží k rozlousknutí Kleiny vraždy. Dojde k zatýkání, přiznání a objevu nových informací.

Závěrečný díl řady. Maddie se Klein příběh pokusí pozměnit, ale narazí na odpor.